Guynarock II english translation patch v 1.01 and 1.01+

About:
	Two patches for the finished english fan translation of Silence's Guynarock II for the PC-9801. The 1.01 patch is contains the english translation and bugfixes. The 1.01+ patch does the same and adds a little bonus after the game's credits.

	These patches apply an ASM hack to the game's SGS.COM executable to allow it to display half-width ASCII text and edits the eight .SIL script files with the english translation. I also fixed a couple places where the text would skip to the next scene without waiting for player input, as well as one scene in the original where it was possible to soft-lock if you selected TALK before LOOKing.


How to Use:
	(1.01)Apply the individual xdelta patches to the SGS.COM and respective .SIL files on your disk image. Copy the 001.SZH and 001B.SZH files to the system disk. Copy STAFF.SZH to disk 2.

	If you have the disk image from the Neo Kobe pack on the Internet Archive, you can just apply the respective disk image patches to the "Guynarock II (System disk) [installed].hdm" and "Guynarock II (Disk 2).hdm" files.

	(1.01+)Apply the patches as for 1.01, except use the GYNA2_G patch from the 1.01+ folder instead. Copy the OMAKE.SIL and OMAKE.SZH files to the system disk.

	Again, you can use the "Guynarock II (System disk) [installed] 1.01+" patch from the 1.01+ folder to apply the changes directly to the hdm image. Disk 2 uses the same patch as 1.01.

	Enjoy!

Credits:
	Script Hacking and Tools: Alpharobo
	Gfx Conversion Tools: Kirinn B
	Translation: BabaJeanmel
	Editing and Localization: Alpharobo